以下术语表是…

-直接来自方法书”弗拉明戈解释-吉他手的生存指南可以是 点这里.

在本书中,Gpk电子游戏平台尽可能少地使用“技术”,或者根本无法翻译, 尽可能的条款. 这有一个非常具体的原因:Gpk电子游戏手, 歌手, 而舞者经常用不同的词来表达同一件事. 因为这本书的很大一部分是关于在弗拉门戈环境中成功沟通的, Gpk电子游戏平台鼓励大家不要纠结于术语. 最重要的是以最有效的方式去理解和被理解. 只要你和乐队的其他成员(歌手)站在同一战线上, 舞者, 敲击乐, 其他吉他手, 低音播放器, 键盘手, 笛手, Gpk电子游戏平台还可以继续……), 你已经赢了! 这里列出了在这本书中将经常出现的人们普遍同意的术语.

还有一个视频词汇口袋指南, 如果你想看短片段的弗拉门戈词汇术语, 它们在右边. – >

视频词汇表

弗拉门戈舞最重要的是理解,也是被理解. 吉他手、歌手和舞者经常用不同的词来表示同一件事. Gpk电子游戏平台鼓励你不要纠结于条款, 但是为了帮助, Gpk电子游戏平台提供了这个方便的视频术语表,您可以快速访问. 这个列表包括了在你的弗拉门戈之旅中经常出现的一般商定的条款.

术语表

Alzapua

一种弗拉门戈舞特有的技巧,用拇指像吉他拨片一样交替地弹奏和演奏单音, 通常在低音部有旋律.

琶音 

用右手手指按顺序而不是同时弹奏和弦的一种吉他技法.

佰乐

跳舞.

Cante

Cante的意思是唱歌. A Cantaor / 是弗拉明戈歌手吗.

节奏

这个词有很多意思:请看Gpk电子游戏平台的介绍视频 节奏.

Estribillo

合唱:由唱诗班唱或由音乐家演奏的合唱.

Falseta

一个独立的旋律概念,通常由吉他手创作,可以有很多 节奏 只要玩家愿意.

全脚掌

在吉他上的敲击.

Letra

弗拉门戈的一首诗 cante,通常是独立的,不一定与其他相关 letras 在一个歌.

Llamada

“大羊驼”在西班牙语中的字面意思是呼叫. Llamadas 它们的定义有点棘手,因为它们属于古老的谚语“当我听到/看到他们时,我知道他们?.他们是一个简短的(一个或两个节奏)声明的本质 节奏 (哪个 加州 -看下面-正在玩). 舞者和音乐家用它们来打开和关闭部分, 吸引舞台上其他艺术家的注意, 或者以其他方式打断音乐思想. 每一个 加州 有它的传统 llamadas,艺术家通常会创作出自己的变体. 你会发现各种各样的例子 llamadas 对于本书中探索的每一个帕洛斯.

你还需要学会识别舞者的 llamadas 用来引起你注意的是什么. 学习识别它们的最好方法是在舞蹈课上演奏并尽可能多地伴奏. 有趣的是,歌手是不唱歌的 llamadas,相反,他们会做出回应.

男子气概

偶尔在乐曲结束时(吉他独奏, cante,或者舞蹈),艺术家就会转换到当前更快的版本 加州 (见下文). 有时这意味着改变音轨,甚至改变平行大调. 例如,tientos将有探戈作为它的 男子气概,探戈会有伦巴作为它的 男子气概. 同样,twelve-beat 帕洛斯 将bulerías作为他们的 男子气概.

帕尔马斯

弗朗明戈伴奏的有节奏的鼓掌,是弗朗明戈打击乐的最早形式. 不要低估…的重要性 帕尔马斯 (不要认为没有练习你就能做到!).

加州

字面意思是“分支” 帕洛斯 是弗拉门戈舞的形体吗, 像Solea, Buleria, 等等,被视为弗拉门戈舞之树的分支.

一个加州入股事宜

“tapado的同义词.”

Patada

一种短而华丽的步法. Patadas 他们的创造力和他们的技术能力一样重要,甚至更重要.

Picado

弗拉门戈的休息划水比例.

运动嘉年华

这可以大致翻译为“在聚会上”,并且是一个松散的人, 松散的舞蹈和演奏方式. Bulerías,探戈和伦巴是 帕洛斯 经常跳舞 运动嘉年华跳舞的人轮流跟着一个人跳舞 letra of cante 常跟a patada. 你会经常看到不跳舞的人.e. 音乐家和非专业人士)跳舞 运动嘉年华.

Rasgueado

弗拉明戈弹奏-任何时候你使用你的手指的指甲(不是你的拇指)来演奏一个音符. 通过视频最容易理解,看凯的"介绍Rasgueado“视频. 与此同时, 如果你是rasgueado技巧的新手, 这里有一些快速的建议可以让你开始.

弹开每根手指,就像弹掉膝盖上的一只虫子. Gpk电子游戏平台在为个人而努力, 冲击, 每根手指都有节奏地敲打, 而不是在模糊的声音中展开你的手指.

准备rasguados时,Gpk电子游戏平台要握紧拳头. 拳头让Gpk电子游戏平台“公鸡”(准备)每个手指开火. 意思是你的手指被射出拳头, 而不是通过绳子.

手由放在第六弦上的拇指支撑. 你会发现弯曲的第一个拇指关节将允许一个更好的角度来攻击弦(特别是第五弦, 这对弗拉门戈中如此多的和弦声音来说是如此重要).

公司Salida

一般来说,第一部分 Cante 这首歌是为了呼唤舞者或者介绍舞蹈或者 cante. salida通常是音节上的松散旋律,如“ay”,通常可以伴随基本的节奏.

独奏德派

字面上“脚独奏”, 这是舞蹈演员展示步法的地方, 有时演奏时没有吉他手的伴奏.

Subida

字面意思是“lift”,a subida 是节奏的加快,可以是逐渐的,也可以是突然的.

Tablao

用作名词,a tablao 有俱乐部可以看弗拉门戈表演吗. 作为一个形容词, tablao 用来表示不正式和更即兴的表演风格.

Tapado

用左手把吉他当作打击乐器来弹.

主音

主音是构成一段音乐的音阶的第一个音符. 这个音符,以及相应的和弦,在音乐中给Gpk电子游戏平台一种解决的感觉. Gpk电子游戏平台通常称之为“大本营”.例如,在A调中,主和弦的根是A,因此主音是A.